|
|
@对%JVnC4%付大大%3C694%都@人而言，进修一门外语并得到响应品级，不过乎为了追肄业业与职场上的前进，或是移民他国，总之，都是经由过程把握一门技术，用常识扭转运气，以寻求更好的糊口。
在印度的旁遮普邦，及格的雅思成就（一般而言必要6分，满分9分）逐步成为本地适婚女青年的必备前提，本隔熱紙,地媒体称将雅思成就称之为“新嫁奁”，女孩的雅思测验分数越高，就越能得到优渥家庭的青睐。对付这些女青年而言，进修外语或许会给她们的糊口带来好的变革，可是这些都因此怙恃包揽的婚嫁左券为条件，她们本身并无太多的话语权，这类婚嫁瓜葛中的女孩被称作“雅思新娘”（IELTS bride）
“雅思新娘”与“雅思嫁奁”
旁遮普邦位于印度西北部，挨近巴基斯坦，是1947年印巴分制克什米尔地域以后构成的一个一级行政区。旁遮普邦是印度旁遮普人的重要聚居地，重要说话是旁遮普语，在这里，种姓轨制依然较大水平的获得保留。按照印度当局2011年的统计，该邦列表种姓（Scheduled Castes）中的所谓“贱民”，及其他后进阶级（Other Backward Class）的占比跨越60%。这里是锡克教的发源地，闻名的锡克金庙即在此地。该邦是印度传统的农业邦，以莳植小麦为主。
比年来，因为本地经济不振，治安不靖，福寿膏问题繁殖，很多年青人都但愿移民他国，以寻求更好的糊口。重要的移民地为签证相对于宽松的英联邦国度如加拿大、澳大利亚和新西兰，另有较为坚苦的美国和英国。
在旁遮普邦，当一名家道较好的男青年着手移民规划时，他的怙恃则会为他放置一场亲事：选择并援助一个女孩进修并经由过程雅思测验。女方必要尽力进修英语，获得及格的雅思成就，以便可以或许申请到外洋的教诲机构（凡是是社区大学和技能职业黉舍），获发留学签证。结婚以后，男方的家庭则会付出女方雅思培训和两人出国的用度，这类雅思婚嫁在本地很是风行。按照印度《论坛报》（The Tribune）的统计，在2019年，生齿2700万的旁遮普邦，有60万论理学生加入了雅思测验，这个数字还在以每一年30%的速率增长。由此动员该地域英语培训财产的蓬勃成长，本地雅思测验培训的从业职员大要有6000人，产值约10亿人民币。
旁遮普邦首府昌迪加尔一栋商厦，挂满了雅思培训与移民中介的告白牌，雅思测验培训是本地至关热点的财产。
来自旁遮普邦的Simarpreet本年22岁，两年前竣事黉舍教诲，起头筹备預借現金,雅思测验。位于旁遮普首府昌迪加尔(Chandigarh）的培训黉舍离她家有60千米远，她全日在忍耐这漫长的通勤，只为圆梦雅思6分。她的未婚夫Karanvir对进修没有乐趣，从大学停学，他的家庭具有很多田产，但他对担当农业也没有多大乐趣，同心专心只想分开印度，移民西方。大学都读不进去的Karanvir，对付雅思测验天然视如畏途，把一切的移民但愿都押在他的未婚妻身上。可是雅思6分对付Simarpreet也并不是易事，作为英国前殖民地，固然印度有较多的英语利用场所，可是旁遮普邦的大部门住民母语为旁遮普语，他们的均匀雅思成就都在6分如下。雅思成为毗连这对男女婚姻的首要身分，在一名本地伐柯人的说合下，他们两家定下了婚约。为了得到外国当局的留学生签证，Simarpreet必要更好的雅思成就，以便可以或许出国时为本身丈夫夺取到签证。是以，Karanvir的家庭不但很是甘愿答应付出这笔不小的进修用度，而且连同两人出国的用度都一块儿全数包下。
旁遮普语母语考生与印地语母语考生雅思成就（学术类）阐发，自下至上的色块挨次为听、说、读、写和总分。按照雅思官网颁布的2018年度的测验数据，在四十种母语为非英语的考生中，母语为旁遮普语的考生听、说、读、写四项成就和总分都低于6分，低于母语为印地语的考生。
由于印度法令上已拔除并制止婚姻包揽，以是他们的婚约只是口头协歐博評價,议。若是成婚今后，Simarpreet没有经由过程雅思测验或没有申请到留学签证，她在夫家的景况就十分使人担心了。和中国传统婚嫁风俗相反，印度婚嫁中，女方家庭要给男方家庭奉上大量的嫁奁。在已把雅思成就视为嫁奁的旁遮普邦，若是新娘得到及格雅思成就，男方会低落对嫁奁的请求，乃至不要嫁奁。这也是女方家庭愿意签定这类婚约一个首要身分。可是一旦女方的雅思测验不抱负，申请签证失败，新娘可能会蒙受家暴，她的外家可能会遭到夫家的不竭骚扰，从新索要昂扬的什物嫁奁，最后两边可能会对簿公堂，诉诸仳离。
雅思成就其实不能带来婚姻幸福
即使女方经由过程测验，想为丈夫申请陪读签证，仍会有很多坚苦。好比作为移民最热目标地的北美，其签证政策比年日趋收紧。并且，即便男方以学生配头身份得到签证，其事情并不是本地法令所容许。
以美国为例，有留学意向的学生可申请留学生签证（即F1签证），作为其配头和后代可申请陪读签证（即F2签证)。固然申请F2签证并无说话请求，可是其实不能在美国正当事情。但是，前者签证乃是面向整日制学生，很多旁遮普邦的女考生难以申请到此类黉舍。
至于新西兰，若想为配头夺取事情签证，申请学生必要合适新西兰“持久欠缺技能人材名单”请求上的第7、第八品级甚至第9、十品级，与之相对于应的人材凡是必要硕士甚至博士学位。而大都旁遮普邦的女申请者只能申请到说话黉舍或职业教诲课程。是以，他们的丈夫很难申请到陪读签证，即使申请到了，极可能必要女方赚钱担当两人的糊口开支。
即使伉俪两人都申请到签证，也并不是就是万事大吉了，由于这只是移民大业的第一步。在新娘学成结业后，想要扎根本地，得到永恒居留权也并不是易事。以Neha的故事为例，她在2013年乐成申请到澳洲留学，读完了两个硕士学位。在以幼儿西席资历申请为永恒住民时，她減肥水果, 必要在雅思测验的四个板块中得到一个7分和两个8分。虽然她的说话能力得到本地教诲机构的认可——得到两个学位，可是她却在新的雅思测验中屡次败北：写作成就老是在7分之下。而测验阐发的阐明仅仅是由于她的标点利用不敷规范，并不是句法与拼写有问题。在履历了21次的雅思测验后，她才霸占了这道难关，先后仅仅测验的用度就投入了8000多美元，更不消说一次次失败后的懊丧与发急。
即使女方经由过程雅思测验，也不克不及包管她的婚姻幸福完竣，印度媒体时时爆出“雅思新娘”遭受家暴的悲剧。
至于那些没有经由过程雅思测验和获发签证的新娘会有甚么贫苦？旁遮普邦本地媒体SBS Punjabi一篇报导就阐明了“雅思新娘”在“违约”以后的悲凉景况。一名名叫Simran Kaur（假名）的“雅思新娘”，在2010年，第一次申请签证失败后，受到了丈夫包含人身监禁和肉体危险在内的家暴。到了2014年，在第二次申请签证前，Simran Kaur有身了，她的丈夫担忧有身会影响签证，频频脚踢其腹部并让Simran Kaur的怙恃把她带到病院强行流产。终极，2015年，Simran Kaur得到了新西兰的留学签证，但他的丈夫两次以配头身份申请签证都被回绝。因而远在印度的丈夫不竭向她发出打单，并要她定期汇款，了偿Simran Kaur进修雅思和出国的用度。不但如斯，她的家人还不竭的遭到丈夫的骚扰，丈夫还扬言要强奸她的mm。所幸的是，在2017年，Simran Kaur被新西兰移民法庭获准以灾黎身份在新西兰保护，竣事了这长达7年的恶梦。
“雅思新娘”的惨剧故事，在旁遮普邦另有不少。故而，对付本地雅思热的风潮，人们也一时难以评价其好坏。本地官员称，受夫家援助的雅思进修，有益于减轻女方家庭包袱，并经由过程进修外语甚至留学，有助于晋升女性的职位地方，改变印度社会轻视女性的民风。可是本地女性协会则暗示了担心，认为这是对女性的绑架，必要当局和社会的更多参与以庇护女性的权柄。
那些“雅思新娘”，和印度诸多代孕女性同样，至关多来自经济坚苦的家庭，他们从小就被教诲要以家庭长处为优先，在怙恃签订亲约的时辰，他们的幸福则被夫家买断。和代孕女性分歧的是，他们看似被夫家援助得到更多受教诲的机遇，可是本用来成长人、解放人的常识，在款项与父权的买卖下，却成为了束厄局促人的桎梏，更叫人感触实际世界的魔幻与嘲讽。 |
|
發表於 2020-10-8 11:48:58
收藏